dentelle ... et cetera ..............pizzo... eccetera

Mardi 22 septembre 2015

Martedi 22 settembre 2015

clic sur la photo pour l'agrandir

clic sulla foto per farla più grande

J’aime aussi faire des bijoux en dentelle aux fuseaux.

 Mi piace fare anche dei gioielli in pizzo a fuselli.

Aujourd’hui je voudrais vous montrer les dernières boucles d’oreilles que j’ai faites.

Oggi vorrei farvi vedere gli ultimi orecchini che ho fatti.

Je ne suis une vraie « joaillière », mais ces boucles d’oreilles sont belles et amusantes pour une saison.

Non sono una vera « gioilliera », ma questi orecchini sono belli e divertenti per una stagione.

Mon amie Colette aime les boucles d’oreilles rouges, mais elle m’avait dit qu’elle n’en trouvait pas  dans le commerce.

Alla mia amica Colette piacciono gli orecchini rossi, ma mi aveva detto che non ne trovava in commercio.

Donc les rouges sont pour elle et elle les aime beaucoup, ses amies aussi…