les oeuvres de Pierrette et Chloé /// le opere di Pierrette e Chloé
jeudi 19 avril 2018
giovedi 19 aprile 2018
"clic" sur la photo pour l'agrandir
"clic" sulla foto per farla più grande
Je ne suis pas la seule à travailler en dentelle aux fuseaux.
Non sono la sola a lavorare del pizzo ai fuselli.
Aujourd’hui je vous montre les dernières œuvres de Pierrette et Chloé : une fleur faite par Pierrette , un napperon carré fait par Chloé.
Ora, vi mostro le ultime opere di Pierrette e Chloé : un fiore fatto daPierrette , un centrino quadrato fatto da Chloé.
|
Je lui écris par temps de pluie mon encre pour l’ami lointain Et si éloigné qu’il m’échappe Lui insaisissable nuage sombre et pourtant chargé d’eau claire
Et le nuage devient son image corps rieur en vêtements d’été En cette heure pluvieuse j’écris et le salue de ma main en papier en remerciant pour une embellie
Le temps précieux est un diamant faux Carla Gavioli |
Gli scrivo in tempo di pioggia inchiostro per l’amico lontano E sempre più distante sfugge Lui inafferrabile nuvola scura eppure carica d’acqua chiara
E la nuvola diventa immagine il suo corpo lieto in abiti estivi In quest’ora piovosa gli scrivo lo saluto con la mano di carta ringraziando per una schiarita
Il tempo prezioso è un diamante falso Carla Gavioli |
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 9 autres membres